XX Premi Rosa  Sensat de Pedagogia 2000

Traducció al castellà de Processos d'aprenentatge i formació docent en condicions d'extrema diversitat

 

"... No es un manual clásico de educación especial, a pesar de que sus contenidos sean tan alecionadores como los del mejor de los manuales existentes. Hay muchos manuales clásicos, y en abundancia. Casi todos presentan los mismos tópicos conceptuales académicamente formalizados (a veces entelequias conceptuales formalmente definidas y presentadas), y nada fáciles de ser transferidos a la cotidianeidad del aula o del trabajo, pero casi todos ellos ignoran- o como mínimo no tienen en consideración- la riqueza que puede aportar a la vida, el ilusionado compromiso vital de muchos profesionales. Por el contrario, este libro decanta la atención y los contenidos hacia esta vida que vivifica al otro en la relación educativa: es la síntesis de una larga experiencia educativa y terapéutica. Una experiencia, probablemente irrepetible, de encuentro y recreación de realidad <tozuda> y resistente al cambio..."

Jesús Garanto Alós, Catedràtico y director del Instituto de Ciencias de la Educación de la Universitat de Barcelona